-
1 счаливание концов каната
Mining: rope clampУниверсальный русско-английский словарь > счаливание концов каната
-
2 связка двух концов каната
ntextile. SeilverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > связка двух концов каната
-
3 сращивание двух концов каната
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сращивание двух концов каната
-
4 сращивание концов каната
n1) eng. Ansplissen2) mining. Seilstücken3) textile. Drieße (посредством сплетения отдельных каболок)Универсальный русско-немецкий словарь > сращивание концов каната
-
5 ссучивание двух концов каната
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ссучивание двух концов каната
-
6 сращивание концов каната
Ansplissen, ( посредством сплетения отдельных каболок) DrießeRussian-german polytechnic dictionary > сращивание концов каната
-
7 подстригание концов
neng. rafraîchissement (напр., каната) -
8 сплетка
( концов каната или троса) blind splice -
9 сплетание
(концов каната) ligatura. -
10 сращивание
сращивание с. Anstückung f; Längsverband m; стр. Längsverbindung f; Spleißen n; Verbinden n; Verbindung f; Verlängerung f; Verspleißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сращивание
-
11 тонкий шнур из двух прядей
Oil: soft line (для обмотки концов каната), soft rope (для обмотки концов каната)Универсальный русско-английский словарь > тонкий шнур из двух прядей
-
12 сплётка
-
13 сплетание
1) General subject: splice (концов каната)2) Physics: inosculating -
14 сплетение
n1) gener. (тж. анат.) das Nelz, Geschlinge, Verflechtung2) comput. Verflechten, Verschachteln, Verschachtelung, Verschränken3) navy. Nelz (тж. анат.)4) med. Plexus5) liter. Knoten6) eng. Schleißen (в базах данных), Spleißen7) railw. Verflechtung (путей)8) road.wrk. Gewebe9) textile. Aufspleißung (канатов), Spleißung10) oil. Verspleißung (концов каната)11) pompous. Geflecht -
15 в конце
1. at the end2. in the lateхарактерный для конца века; декадентский — fin de siecle
определение конца строки; окончание строки — line ending
3. it the late4. at the close5. late inв конце осени, поздней осенью — in late autumn
6. completely7. at the end of -
16 заделка
заделка ж. Abdichten n; Abdichtung f; мет. Abdämmen n; Ausbessern n; мет. Ausflicken n; Einbau m; стр. Einbetonieren n; Einbetten n; Einbettung f; мех. Einspannung f; суд. Festigkeitsblende f; Schubblech n; Verkittung f; Verschließen n; Verschluß m; Verstopfen n; Verstopfung f; Zumachen n
См. также в других словарях:
Перетягивание каната — Характеристика … Википедия
РД 03-348-00: Методические указания по магнитной дефектоскопии стальных канатов — Терминология РД 03 348 00: Методические указания по магнитной дефектоскопии стальных канатов: Дефект каната каждое отдельное несоответствие каната требованиям, приведенным в рабочей или нормативной документации. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канатная пила — (a. rope saw; н. Seilsage; ф. scie а cable, fil а scier; и. sierra de cable) оборудование с бесконечным гибким режущим органом в виде стального каната, к рым выполняются пропилы (резы) в горн. породах. К. п. древнейшее оборудование… … Геологическая энциклопедия
МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ — механические устройства, облегчающие труд и повышающие его производительность. Машины могут быть разной степени сложности от простой одноколесной тачки до лифтов, автомобилей, печатных, текстильных, вычислительных машин. Энергетические машины… … Энциклопедия Кольера
Сжимы — детали для закрепления концов стальных канатов. Сжим состоит из скобы круглого профиля, поперечной планки и двух гаек, завинчивающихся на концы скобы с гаечной нарезкой для затягивания при зажиме концов каната. Источник: Справочник дорожных… … Строительный словарь
Краевой эффект — эффект ВЛИЯНИЯ концов каната на показания дефектоскопа, вызванный образованием на них магнитных полюсов. Источник: РД 03 348 00: Методические указания по магнитной дефектоскопии стальных канатов 2.1.13 краевой эффект: Явление, вызванное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОИ 1904 — III летние Олимпийские Игры Город организатор Сент Луис, США Страны участницы 12 Количество атлетов 651 (645 мужчин, 6 женщин) Разыгрывается медалей 94 комплект медалей в 18 видах спорт … Википедия
Летние Олимпийские игры 1904 — III летние Олимпийские Игры Город организатор Сент Луис, США … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Индия — (India) История Индии, географическое положение Республики Индия Административное деление Индии, растительный и животный мир Индии, внешняя и внутренняя политика Индии, культура Индии, экономика Индии Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
